Die mutmaßliche Al-Qadir-Terroristin Sonya Barak (Shiva Rose), angeblich am Anschlag auf ein Atomkraftwerk in Miami beteiligt, kommt auf Kaution frei. Als sie mit ihrem Anwalt Tanninger ins Auto steigt, wird dieser erschossen. Lt. Horatio Caine, Zeuge des Attentats, kann das Kennzeichen des davon rasenden Wagens des Täters gerade noch erkennen. Vergeblich versucht Horatio Sonya zu warnen, denn die Kugel könnte ihr gegolten haben.
