Max und Caroline wollen ihre Kredit schneller abbezahlen und brauchen dafür höhere Einkünfte. Kurzerhand fangen sie an, in einem noblen Café zu jobben. Ihr erster Arbeitstag läuft ziemlich gut – zumindest bis Sophie, Oleg und die restliche Diner-Crew auftauchen. Die Besucher bringen die Mädels völlig aus dem Konzept.
