Nach „ZDF-Fernsehgarten“-Fail: Wird Andrea Kiewel erneut für Ärger sorgen?

Am Sonntag, den 4. Juni, hatte Anna Ermakova nach „Let’s Dance“ im „ZDF-Fernsehgarten“ ihr erstes Tanz- und Deutschland-Comeback. Passenderweise an ihrer Seite: Tanzpartner Valentin Lusin. Bei Moderatorin Andrea Kiewel sorgte die Performance schon vorab für ganz große Gefühle: „Selten hat mich ein Gast so berührt wie sie“, kündigte sie das englische Model an.

Andrea Kiewel sorgt für „ZDF-Fernsehgarten“-Chaos

Nachdem „Team Curlyfries“, wie sich Anna und Valentin während „Let’s Dance“ nannten, einen feurigen Tango aufs Parkett gezaubert hatte, betrat „Kiwi“ wieder die Bühne und begann sich mit dem Duo zu unterhalten. Was dann folgte, wurde von vielen als irritierend kritisiert. Während die Moderatorin ihre erst Frage noch auf Englisch gestellt, dann aber für die nicht englisch-sprechenden Gäste übersetzt hatte, wirkte sie danach so aufgeregt, dass sie die deutsche Version vergaß.

Auch interessant: 

• Philipp Boy löst Anna Ermakova bei diesem Mega-Job ab!
• Verwirrung um Christina Luft: Sie muss im Gästezimmer schlafen
• Amazon: Diese heißen Deals solltest du nicht verpassen*

Obwohl Anna Ermakova sich damit schwertat, versuchte sie trotzdem, auf Deutsch zu antworten – es wurde chaotisch. Nachdem Boris Beckers Tochter bei der Antwort der Frage, ab wann sie ihren RTL-Sieg im Gespür gehabt habe, ins Stocken geraten war, ging es nur noch auf Englisch weiter. Ein Ärgernis für alle „Fernsehgarten“-Besucher:innen die des Englischen nicht mächtig sind – immerhin gab es keine:n Übersetzer:in. Im Netz erntete vor allem Kiwi hämische Kommentare.

Zustimmen & weiterlesen

Um diese Story zu erzählen, hat unsere Redaktion einen externen Inhalt von Twitter ausgewählt und an dieser Stelle im Artikel ergänzt. Bevor wir diesen Inhalt anzeigen, benötigen wir Deine Einwilligung. Die Einwilligung kannst Du jederzeit widerrufen, z.B. durch den Datenschutzmanager. Die Rechtmäßigkeit der bis zum erneuten Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Ich bin damit einverstanden, dass mir auf dieser Website externe Inhalte angezeigt werden und damit personenbezogene Daten an Drittplattformen sowie in unsichere Drittstaaten übermittelt werden können. Weitere Informationen dazu in unserer Datenschutzerklärung .

Ja, ich willige ein und möchte den Inhalt sehen

ZDF-Fernsehgarten: Das sind die Gäste am Sonntag, 11. Juni

Auch am 11. Juni sind beim „ZDF-Fernsehgarten“ wieder englisch-sprachige Promis wie der irische Sänger und Komponist Johnny Logan dabei. Dann wird sich zeigen, ob Andrea Kiewel aud der Kritik gelernt hat – oder, ob sich der Fail noch einmal wiederholt …

Zum Glück wird es aber auch Programmpunkte geben, die ohnehin nur weniger Worte bedürfen: Bei den „Garten Games“ treten nämlich bekannte Sportler wie Sven Hannawald und David Odonkor gegeneinander an.

Auch diese Gäste sind am Sonntag, 11. Juni, im „Fernsehgarten“ mit von der Partie: Bernhard Brink, Mike Leon Grosch, Charlien, Johnny Logan, Anna-Maria Kaufmann und Assaf Kacholi, Hermes House Band, Veronica Fusaro, Senta, Felicia Lu, Evi Sachenbacher-Stehle, Elmar Paulke, Fabian Hambüchen, Sabrina Mockenhaupt, Sven Hannawald, Kira Walkenhorst und der „Let’s Dance 2023“-Drittplatzierte Philipp Boy.

*Affiliate-Link