Bei „Köln 50667“ spitzt sich die Situation zwischen Oskar und Dario zu.
Nachdem Dario und seine Spießgesellen Oskar übel verprügelt und mit einer Waffe bedroht haben, zieht der sich bei „Köln 50667“ immer weiter zurück. Allerdings kommt er mit dieser Taktik nicht weit, denn während Ben etwas ahnt, kommt es im Boxclub zu neuen Entwicklungen.
Denn Darios Vater tritt dem Gym von Patrick und Ben mit ein paar seiner Leute bei. Während sich Oskars Vater nichtsahnend über die neue Kundschaft freut, erkennt Patrick den Mafia-Boss. Leider hatte er Dario da schon seine neue Adresse gegeben, da dieser vorgegeben hatte, dem krank gemeldeten Oskar die Hausaufgaben vorbeibringen zu wollen.
Als Ben seinen Fehler erkennt, ruft er seinen Sohn zu sich. Doch gerade, als dieser mit Cleo das Haus verlässt, taucht Dario auf und terrorisiert die beiden weiter. Oskar ist immer noch so eingeschüchtert, dass er Ben nichts verrät und ihn anlügt, er hätte Stress mit Cleo. Die versucht es im privaten Gespräch mit dem gleichen Ansatz, wird von dem Erwachsenen aber sofort durchschaut. Cleo sagt Ben, dass sie nicht über Oskars Kopf hinweg über dessen Probleme reden darf, er aber keine krummen Dinger mit Dario abzieht.
Am Ende der Folge gesteht Oskar seinem Vater endlich, was wirklich passiert ist. Ben verspricht ihm, dass sie eine Lösung finden – irgendwie. Aber die Zeit läuft ihnen davon. In der Vorschau auf die nächste Folge sieht man, dass Dario bei Cleo jetzt in die Vollen geht und ihr sogar nachts auflauert...
*Affiliate-Link