20:15 Jetzt im TV

Indiana Jones: Deswegen haben Fans ein Problem mit der Prime-Veröffentlichung!

„Jäger des verlorenen Schatzes“ ist ein absoluter Klassiker. Nun ist der Abenteuer-Film im Prime-Abo enthalten – doch es gibt ein Problem.

IMAGO / Ronald Grant

Einfach alles an „Jäger des verlorenen Schatzes“ ist kultig: Angefangen bei der Eröffnungsszene mit dem rollenden Stein, über den Schriftzug und die Musik bis hin zur Figur des Henry Jones, kongenial verkörpert von Harrison Ford. Der erste „Indiana Jones“-Film gilt völlig zurecht als ein Klassiker der Filmgeschichte.

Indiana Jones 5: Erstes Foto und Statement von Harrison Ford

Umso schöner ist es natürlich, wenn solche Filme bei den gängigen Streaming-Anbietern zu finden sind. Nach einer kurzen Pause hat nun Amazon Prime die gesamte „Indiana Jones“-Reihe wieder ins Programm aufgenommen – aber bei „Jäger des verlorenen Schatzes“ wird es wohl oder übel Fan-Proteste geben.

Das könnte Sie ebenfalls interessieren:

Denn diejenigen, die den Film bereits länger kennen, dürfte ein gravierender Unterschied zu etwaigen Heimkino-Veröffentlichungen oder älteren Fernsehausstrahlungen auffallen: Die Stimmen klingen ganz anders! Denn bei der Veröffentlichung wird eine Neusychronisation von 2009 verwendet, die gelinde gesagt umstritten ist. Wie viel das vom Abenteuer-Gefühl nimmt, muss jeder selbst entscheiden – aber eine Option mit der alten Synchronisation wäre immerhin nett gewesen.

*Affiliate-Link