Selling the City

Bei einem schicken Arbeitsessen eskalieren die Spannungen zwischen Eleonora und Jade. Im Büro fragen sich die anderen, warum sie nicht eingeladen wurden.

Eleonora und Jade sind sich uneinig über eine Besichtigung. Steve stichelt gegen Justin, als er sich ein 65-Millionen-Dollar-Penthouse ansieht. Taylor schüttet ihr Herz aus.

Eleonora erhält den Rat, ihre Kollegen nicht als Familie anzusehen. Nach Justins schlechten Nachrichten findet Taylor sich in einer schwierigen Situation wieder.

Abi fühlt sich bei einem Deal mit Jordyn übergangen und ärgert sich, weil sie wie eine Anfängerin behandelt wird. Eleonora hört ein Gerücht und beruft ein Treffen ein.

Um einen prominenten Kunden entbrennt ein Revierkampf, der zu Spannungen im Büro führt. Eleonora hat ein Lunch mit Jade, das in Tränen endet.

Eleonora erfährt, dass sich eine ihrer Maklerinnen danebenbenommen hat. Abi macht ihrem Unmut Luft. Taylor und ihr Mann stehen vor einem grundlegenden Dilemma.

Auf ihrer Geburtstagsparty ist ein Kollege von Gisselles Witz irritiert. Jordyn hinterfragt ihr Liebesleben. Jade ringt mit den Entscheidungen einer anderen Maklerin.

Als sie zusammen etwas trinken gehen, verrät Abi Gisselle ein Gerücht. Taylor und Eleonora machen reinen Tisch. Ein besonderer Anlass endet bitter.