Beziehungsweise New York

Belgien
2013
Drama
117 min.

Von einem Tag auf den anderen steht Xaviers Leben auf dem Kopf. Als seine Frau Wendy ihm verkündet mit den beiden Kinder nach New York zu gehen, beschließt er Hals über Kopf ebenfalls in die Metropole zu ziehen, um seinen Kindern nahe zu sein. So nimmt Xaviers Abenteuer seinen Lauf: Er heiratet eine Amerikanerin chinesischer Herkunft, um die Aufenthaltspapiere zu bekommen; er spendet seinen Samen für das Kind eines lesbischen Pärchens und der Turbulenzen nicht genug, besucht ihn auch noch seine erste große Liebe, Martine...

(1/3)

Bewertung

Bewertung: 6,6 / 10

Streaming-Angebote

Produktionsinfos

Xavier RousseauRomain Duris
MartineAudrey Tautou
IsabelleCécile de France
WendyKelly Reilly
JuSandrine Holt
IsabelleFlore Bonaventura
les philosophes allemandsJochen Hägele
Xavier's DadBenoît Jacquot
Xavier's MomMartine Demaret
NancyLi Jun Li
l'éditeurDominique Besnehard
M. BoubakerZinedine Soualem
JohnPeter Hermann
LawyerJason Kravits
NurseVanessa Guide
Antoine GarceauKyan Khojandi
le photographe (caméo)Cédric Klapisch
Le deuxième mari LatinoAlex Kruz
Le mari latinoLuis Vega
Tom RousseauPablo Mugnier-Jacob
Mia RousseauMargaux Mansart
LucasAmin Djakliou
JadeClara Abbasi
RaySharrieff Pugh
L'agent bureau immigrationPeter McRobbie
L'avocat de WendyByron Jennings
La première collégienneAlison Arboux
La deuxième collégienneLoreleï Aubry
La femme sensuelleNatalia Segura
L'associé de l'éditeurXavier Alcan
L'assistante de l'éditeurMaud Wyler
L'infirmière de la maternitéCatrina Ganey
Le patron coursierAdrian Martinez
MiguelJose Soto
Ming LiShuya Chang
BenHowah Hung
Le chauffeur de taxi chinoisPhil Nee
La vieille dameAnna Berger
Le premier rockerLarry Fessenden
Le deuxième rockerJoe Stefko
Le chauffeur en colèreYinka Adeboyeku
Le chauffeur de taxi indienKenneth Maharaj
L'assistant-photographeAntoine Garceau
Le piéton secouristeDamon Michael Gordon
Un passantMichael Che
Carlos FernandezDominic Colón
KaylaRyiah Rene Suazo
La femme yiddishYelena Shmulenson
L'homme yiddishAllen Lewis Rickman
Le père en colèreDylan Chalfy
Le deuxième avocatVictor Colicchio
Le barmanJ.D. Williams
La femme latinoJenny L. Saldaña
Le réceptionnisteWang Yinuo
Une skaterCelia Au
Man Getting MarriedBrian Cheeks
Wedding GuestAlexander Jameson
Hasidic DaughterMia Sinclair Jenness
Bike MessagerStephen Lin
SammieNiyi Oni
Hasidic DaughterAnna Rapp
Hasidic SonTyler Rapp
Groom's WitnessWill Tomi

TypFilm
Erscheinungsjahr2013
ProduktionsländerBelgien, Frankreich
SprachenFrançais, English, Español, 广州话 / 廣州話,
Laufzeit117 Minuten
Erscheinungsdatum4.12.2013
ProduktionsfirmenCe qui me meut, Opposite Field Pictures, Belgacom, StudioCanal, Panache Productions, La Compagnie Cinématographique
GenresDrama, Produziert in Europa, Komödien, Romantik

DirectorCédric Klapisch
WriterCédric Klapisch
Location ManagerDamon Michael Gordon
ProducerCédric Klapisch
Director of PhotographyNatasha Braier
EditorAnne-Sophie Bion
Production DesignRoshelle Berliner
Production DesignMarie Cheminal
Art DirectionValérie Rozanes
Art DirectionMatteo De Cosmo
Costume DesignLee Harper
HairstylistChristopher Fulton
Key Makeup ArtistRachel Geary
Hair Department HeadMandy Lyons
Key Makeup ArtistFrédéric Marin
WigmakerAnne Moralis
Special Effects Makeup ArtistPierre-Olivier Persin
Key Hair StylistApril Schuller
HairstylistAdenike Wright
Executive ProducerRaphaël Benoliel
Executive ProducerCarol Cuddy
Co-ProducerGaëtan David
Co-ProducerBuzz Koenig
Co-ProducerAndré Logie
ProducerArlette Zylberberg
CastingAnn Goulder
CastingGayle Keller
CastingJeanne Millet
Set DecorationDavid Schlesinger
Foley EditorJérémy Babinet
ADR RecordistRic Schnupp
Foley ArtistPhilippe Penot
Sound MixerNicolas Mazet
Sound Re-Recording MixerCyril Holtz
ADR MixerMark DeSimone
SoundCyril Moisson
ProducerBruno Levy
MusicLoïc Dury
MusicChristophe Minck

Gi-hun hält sein Knie und guckt mit einem wütenden Blick nach vorne. - Foto: No Ju-han/Netflix

Squid Game

„Squid Game“ Staffel 3: Ende erklärt – So wird die Serie jetzt doch weitergeführt!

Endlich ist das heißersehnte Finale von „Squid Game“ auf Netflix da. Warum das Ende zeitgleich Abschluss und Fortsetzung andeutet, verraten wir euch!

Bill Kaulitz

Brennende Zuschauer-Frage endlich beantwortet: DAS wurde in „Kaulitz & Kaulitz“ nicht gezeigt

In der 2. Staffel der Netflix-Doku „Kaulitz & Kaulitz“ sorgt vor allem ein Thema für Gesprächsstoff: Bill Kaulitz' Männer. Doch ein entscheidendes Detail blieb in der Serie außen vor – und wurde erst jetzt im gemeinsamen Podcast der Zwillinge enthüllt.

Jun-hee hält einen roten ball in der rechten Hand und schaut nachdenklich zur Seite. - Foto: No Ju-han/Netflix

Info

„Squid Game" Staffel 3: Darum sieht das Baby so seltsam aus

Das Baby von Jun-hee bringt eine neue, spannende Dynamik in die 3. Staffel von „Squid Game“. Aber warum sieht das Kind so falsch aus?

Streaming-News

Noch bis Montag: Waipu.tv Comfort jetzt ein ganzes Jahr für unfassbare 1 Euro pro Monat!

Seit dem Wegfall des Nebenkostenprivilegs letzten Sommer buhlen die Live-TV-Anbieter um deine Gunst – und dieses limitierte Angebot ist besonders stark. Streame 12 Monate Waipu.tv für nur 1 € – aber nur für kurze Zeit! Alles zum Angebot erfährst du hier.

Squid Game Netflix - Foto: COURTESY OF NETFLIX

Streaming-News

Netflix Top 10: Die beliebtesten Serien und Filme am 27. Juni 2025

Die aktuelle Netflix Top-10-Liste in Deutschland: Bei uns siehst du auf einen Blick, welche Serien und Filme heute, am 27. Juni 2025, am beliebtesten sind!

Interview

Lee Jung-jae und Lee Byung-hun über Einsamkeit am Set, Method Acting und Memes!

Im Interview sprechen die „Squid Game“-Stars Lee Jung-jae und Lee Byung-hun mit uns über die Vorbereitung auf ihre Rollen – und ihre Lieblings-Memes!

Wer streamt

Das iPhone 16e in der Front- und Seitenansicht. - Foto: TVM/PR

Technik

iPhone 16e: Hier gibts das Smartphone zum Tiefpreis

Apples neues iPhone 16e schon eine Weile auf dem Markt und erfreut sich großer Beliebtheit. Was es alles kann und wo du es zum besten Preis kaufen kannst, verraten wir dir genau hier.

Sturm der Liebe

"Sturm der Liebe": Gewaltige Sommerpause bringt große Änderungen mit sich!

„Sturm der Liebe“ und „Rote Rosen“ verabschieden sich in die Sommerpause – mit einer Überraschung im Zeitplan und einer Änderung im Nachmittagsprogramm.

Squid Game

„Squid Game“ Staffel 3: Ende erklärt – So wird die Serie jetzt doch weitergeführt!

Endlich ist das heißersehnte Finale von „Squid Game“ auf Netflix da. Warum das Ende zeitgleich Abschluss und Fortsetzung andeutet, verraten wir euch!

Andrea Kiewel moderiert beim ZDF Fernsehgarten am 25. Mai - Foto: IMAGO / STAR-MEDIA

Stars

Andrea Kiewel privat: Leben in Israel, Verlobter, Kinder – "Kiwis" Leben im Steckbrief

Andrea Kiewel pendelt zwischen Frankfurt & Tel Aviv. Alles zu ihrem Verlobten, Kindern & ihrer Fernsehgarten-Laufbahn jetzt im Steckbrief!

Brad Pitt und Damson Idris stehen in weißer Rennfahrermontur auf einer Rennstrecke. - Foto: IMAGO / Eibner

Kino-News

„F1“: Sarah Niles im Interview über Sportarten und was einen guten Rennfilm ausmacht

Die meisten sollten Sarah Niles aus „Ted Lasso“ kennen – nun spielt die britische Schauspielerin im Autorennblockbuster „F1“ mit. Im Interview erzählt sie von ihren Erfahrungen während der Dreharbeiten auf Rennstrecken und wie sportversessen sie selbst ist …

Man sieht Kerry Condon in einem weißen Hemd und schwarzen Kopfhörern. Hinter ihr sitzen zwei weitere Männer mit demselben Outfit. - Foto: IMAGO / ZUMA Press

Interview

„F1“: Damson Idris und Kerry erzählen von Silverstone, Streiks und Sportwagen

Damson Idris und Kerry Condon sind zwar bierernst, wenn sie in „F1“ auf oder neben der Rennstecke stehen, aber im Interview sind die beiden ein sehr scherzhaftes Duo.