Rund um den Valentinstag kommen die Hecks ordentlich durcheinander. Axl gründet mit seinen Freunden eine "Schlussmach‑Agentur" und verdient damit viel Geld, sorgt aber auch für Angst bei den Mädchen. Sue freut sich auf ein Treffen mit ihrem Ex Matt, erlebt jedoch zunächst eine Enttäuschung. Brick ist wütend auf Frankie, weil sie seine Kunst entsorgt hat. Mike wiederum gerät in Erklärungsnot, als er eine Liebes‑SMS versehentlich an einen Kollegen schickt.
