Frankie nutzt ihren neuen Job als Zahnarzthelferin aus, als sie im weißen Kittel für eine Ärztin gehalten wird und Vorteile genießt. Als sie die Rolle weiterspielt, kommt es zu peinlichen Situationen. Parallel sorgt Brick bei einem wichtigen Schultest mit seinem Verhalten für Chaos. Sue schwänzt erstmals die Schule und erlebt unerwartete Probleme. Auch bei einem Vater-Sohn-Ausflug von Axl und Mike läuft nicht alles wie geplant.
