Frankie besteht ihre Prüfung und sucht einen Job, hat aber Schwierigkeiten, sich in Vorstellungsgesprächen gut darzustellen. Gleichzeitig freut sich Axl über den ersten bezahlten Auftritt seiner Band, doch Sues ständiges Einmischen sorgt für Spannungen. Brick tritt den Pfadfindern bei, was Vater Mike widerwillig dazu bringt, einen Campingausflug zu leiten. In der Familie sorgt das für neue Herausforderungen und ungewohnte Situationen.
