HD
The Glades

Connie Simpson liegt tot vor ihrem Haus. Fünf Jahre hatte sie den „Unabhängigen“ angehört, eine Gruppierung, die sich über geltende Gesetze hinwegsetzt. Doch als es Connie zu bunt wurde, stieg sie aus. Sie begann ein normales Leben zu führen und arbeitete als Schalterbeamtin in der Bezirksverwaltung. Wenn ihr fragwürdige Anträge von den „Unabhängigen“ auf den Tisch kamen, lehnte sie diese ab. Jim und Jennifer rätseln: Hat sich der Antragsteller Way N.E. Bey an ihr gerächt?