16:9
Navy CIS: L.A.
Das NCIS-Team erhält die Aufgabe, nach einem russischen Bomber namens "The Bear" zu suchen, der vor der Küste Kaliforniens verschwunden ist. Die Ermittler müssen herausfinden, ob das Flugzeug auf einer Trainingsmission war oder mit Atomsprengköpfen ausgerüstet ist, bevor die Russen das Flugzeug zerstören können. Indessen gibt Hetty der Nachrichtenanalystin Nell eine rätselhafte Aufgabe.
