Special Agent Gibbs vertritt Direktor Shepard, vermisst aber seinen alten Job. Als im NCIS-Hauptquartier ein Taxi mit einem toten Marine vorfährt, ergreift Gibbs die Chance und mischt sich in die Ermittlungen ein. Der Mord scheint mit einem Fall zusammenzuhängen, der bald vor Gericht verhandelt werden soll. Nach ihrem Stopp in Russland reist Shepard nach Paris und erhält dort einen erstaunlichen Hinweis.
