Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte
Miranda hat eine Nachbesprechung der misslungenen Operation an einem jungen Mann angeordnet. Levi, der den Mann operiert und dabei seine Kompetenzen als Assistenzarzt überschritten hat, soll berichten, wie es dazu kam. Doch es geht ihm zu schlecht. Richard ist besorgt um Levi, aber vor allem auch um seine eben erst eingeführte Ausbildungsmethode, bei der Assistenzärztinnen weitgehend selbstständig arbeiten. Die Frage, ob die Methode weitergeführt werden soll, spaltet sogar Winston und Maggie. Miranda wiederrum muss feststellen, dass ihre Assistenzärzte sich nun rein gar nichts mehr zutrauen. Teddy ist derweil überzeugt davon, dass Owen ihr etwas verschweigt und stellt Cormac zur Rede. Und Jo muss sich langsam, aber sicher klar werden über ihre Gefühle für Link.
