Dolby Digital
Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte
Owen, Teddy und Cormac sind in einen schlimmen Autounfall geraten. Während Teddy und Cormac sich aus dem Auto retten konnten, ist Owen mit dem Wagen in einen Abgrund gestürzt. Doch wie durch ein Wunder hat er überlebt. Amelia und Link behandeln ihn, doch die Stimmung zwischen ihnen ist eisig, nachdem Link beobachtet hat, wie Amelia und Kai sich geküsst haben. Richard versucht derweil verzweifelt, seine Lehrmethode zu verteidigen, nachdem Levi seine Kompetenzen im OP überschritten hat. Levi selbst ist am Boden zerstört, denn er hat seinen ersten Patienten verloren. Im Angesicht des Todes hat Owen Cormac anvertraut, dass er Noah Sterbehilfe geleistet hat. Nun, da Owen lebt, ist Cormac in der Zwickmühle. Soll er Owen decken?
