Dolby Digital
Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte
Als Owen und Teddy sich mit einem befreundeten Paar zum Abendessen treffen, werden beide Männer alsbald ins Krankenhaus gerufen, sodass Teddy und Cass den Abend zu zweit verbringen. Das hat unerwartete Konsequenzen. Mika ist derweil überglücklich, dass es ihrer Schwester besser geht nach der Chemotherapie. Sie ist ihren Freunden zutiefst dankbar, dass sie so viel übernommen haben in letzter Zeit. Levi ist unentschlossen, ob er die Forschungsstelle in der Pädiatrie in Texas annehmen soll oder nicht. Nicht zuletzt, weil er dann weit weg von James wäre. Richard und Miranda buhlen ebenfalls um Levi, sie bieten ihm eine Stelle als Oberarzt in der Allgemeinchirurgie.
