Die junge Escort-Agentur steht vor neuen Herausforderungen: Zak macht prägende Erfahrungen mit einer selbstbewussten Kundin und Ludo wagt seinen ersten Einsatz - mit Rückhalt seiner Frau. Ben soll im Auftrag der attraktiven und erfolgreichen Geschäftsfrau Béa deren Freund geben, um die chauvinistischen Kommentare ihrer Vorgesetzten zu unterbinden. Für Ben wird der Job zu einer Herausforderung zwischen Emotionen und Professionalität.
