16:9
Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen

James Hoffman ist seit einem Jahr verschwunden. 2006 entdeckt ihn seine Schwester auf einer Website, wie er zusammengeschlagen wird. Als sie den Tatort finden, stoßen Lilly Rush (Kathryn Morris) und Valens (Danny Pino) auf James’ Leiche.