CHiPs

Der ehemalige Motocross-Champion Jon Baker und Frank "Ponch" Poncherello beginnen ihren Dienst als Cops bei der California-Highway-Patrol; sofort merken sie, dass sie beide sich überhaupt nicht ausstehen können. Ponch ist jedoch schon bald auf die Hilfe seines Partners angewiesen, da er vom FBI eingeschleust wurde, um einen Millionenraub aufzuklären, bei dem korrupte Highway-Cops beteiligt sind.