Eddie und ihre Partnerin nehmen zwei Männer wegen illegalen Waffenbesitzes fest. Der Fall landet vor Gericht und somit zwangsläufig auch bei Erin. Als sie von der Mutter von Charles Hayes darauf aufmerksam gemacht wird, dass die Verteidigung ihres Sohnes zu wünschen übriglässt, bittet Erin ihren Ex-Mann, diese ohne ein Honorar zu übernehmen. Zu allem Übel wird einer der beiden Angeklagten im weiteren Prozessverlauf des Mordes beschuldigt.
