„The Terminal List“ Staffel 2: Ende erklärt! So geht es mit James Reece in Staffel 3 weiter

Reece muss erkennen, dass Verräter bis in die eigenen Reihen vorgedrungen sind. Jules Landry gibt Informationen an ein Terrornetzwerk weiter und ist an den Anschlägen beteiligt.

Auch Oliver Grey (Jeremy Bobb) spielt ein doppeltes Spiel. Seine Verbindungen führen zu einem mächtigen russischen Strippenzieher, der lange lediglich als „Colonel“ bekannt ist.

Damit verändert sich Reeces Mission grundlegend: Es geht längst nicht mehr nur darum, einen einzelnen Terroristen aufzuhalten. Hinter den Ereignissen steckt eine internationale Verschwörung, in die russische Interessen, Geheimdienstkreise und Vasili Andrenov (Costa Ronin) verwickelt sind.

Nach dem Terroranschlag in Odesa will Vasili Andrenov gemeinsam mit seiner Assistentin Yana (Olga Kurylenko) nach Russland fliehen. Doch Yana weiß inzwischen durch Katie Buranek (Constance Wu), dass ihr Chef Verbindungen zu Oliver Grey und dem Colonel hat.

Sie entscheidet sich, Reece und dessen Verbündeten heimlich Informationen zukommen zu lassen. So gelingt es ihnen, Vasilis Spur bis zu einem Lagerhaus zu verfolgen.

Dort kommt es zum Showdown. Reece schießt Vasili an und versucht, von ihm Informationen über den Colonel zu bekommen. Vasili schweigt jedoch. Als sich weitere russische Hubschrauber nähern, tötet Reece ihn schließlich mit einer Spitzhacke und flieht.

Doch ausgerechnet nach Vasilis Tod erfährt Reece, wie wichtig dieser Mann für den eigentlichen Plan gewesen ist.

Die entscheidende Enthüllung folgt erst danach: Der geheimnisvolle Colonel heißt in Wahrheit Ivan Zarkov (Ilia Volok). Vasili war sein Neffe.

Zarkovs Plan ging weit über die bisherigen Terroranschläge hinaus. Er wollte den russischen Präsidenten Drozdov ermorden lassen und anschließend Vasili an dessen Stelle bringen. Durch Vasilis Tod ist dieser Teil des Vorhabens zwar gescheitert – Zarkov selbst ist jedoch weiterhin auf freiem Fuß.

Noch brisanter ist die Verbindung zu Reeces Vergangenheit. James erfährt, dass sein Vater während des Vietnamkriegs Ivans Bruder getötet hatte. Zarkovs Vorgehen richtet sich damit nicht nur gegen die USA oder die CIA: Er will sich auch an James für die Taten seines Vaters rächen.

Und mit Zarkov ist nicht der einzige Gegner entkommen. Auch Oliver Grey bleibt am Leben und erhält zum Ende der Staffel eine neue Nachricht beziehungsweise einen neuen Auftrag. Damit sind gleich zwei wichtige Gegenspieler für eine mögliche Fortsetzung bereits positioniert.

Fast genauso wichtig wie die Verschwörung ist am Ende die Frage nach Reeces Gesundheit. Während der Staffel verschlechtert sich sein Zustand immer weiter. Trotzdem weigert er sich lange, seinen Hirntumor operieren zu lassen.

Nach seiner Rückkehr in die USA ändert sich seine Haltung. Die Erkenntnisse über seinen Vater und Zarkovs Rachefeldzug machen Reece klar, dass seine Geschichte noch nicht vorbei ist.

Das Finale liefert allerdings bewusst keine medizinische Auflösung. Reece bereitet sich auf ein MRT vor der geplanten Operation vor. Ob die Behandlung erfolgreich verläuft und wie schwer seine Erkrankung tatsächlich noch ist, erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer nicht.

Reece stirbt im Finale also nicht. Seine Zukunft bleibt trotzdem offen.

Auch Katie Buraneks Geschichte bekommt einen vorläufigen Abschluss. Die Journalistin hat ihr Buch über James fertiggestellt, veröffentlicht es jedoch nicht.

Stattdessen übergibt sie das Manuskript Reece persönlich. Es soll ihm unter anderem dabei helfen herauszufinden, inwieweit der Hirntumor möglicherweise seine Erinnerungen beeinflusst hat.

Katie selbst beschließt unterdessen, einen beruflichen Neuanfang zu wagen und wieder als freie Kriegskorrespondentin zu arbeiten. Damit trennen sich ihre Wege zunächst – endgültig dürfte ihr Abschied aber kaum sein.