Alles sauber

„The Cleaning Lady“: Ende erklärt – Warum es keine 5. Staffel geben wird

„The Cleaning Lady“ auf Netflix ist zurzeit ein absolut unerwarteter Hit. Doch was hat es damit auf sich und warum endet die Serie ausgerechnet jetzt?

Thony aus „The Cleaning Lady“ steht mit Putzutensilien vor einer blutverschmierten Scheibe und säubert diese.
Blitzblank: „The Cleaning Lady“ auf Netflix ist gerade in aller Munde. Foto: FOX

Zwischen großen Netflix-Hits wie „Something Very Bad Is Going to Happen“ oder „Harry Hole“ gibt es eine kleine Underdog-Serie, die sich überraschend unter die Top 10 der beliebtesten Serien mogelt. Die Rede ist von „The Cleaning Lady“ – einer Drama- sowie Thrillerserie, die 46 Folgen in vier Staffeln umfasst und seit dem 08. April auf Netflix verfügbar ist. Und die User und Userinnen scheinen augenscheinlich Gefallen an ihr zu finden … was sehr unvorteilhaft ist, denn die Serie ist scheinbar nun schon vorbei.

„The Cleaning Lady“: Worum geht es in der Serie?

Man folgt Thony De La Rosa (Elodie Yung), einer kambodschanisch-philippinischen Chirurgin, die in die kriminelle Unterwelt von Las Vegas gezogen wird, nachdem sie versucht, das Leben ihres Sohnes zu retten. Fortan muss sie sich als Cleanerin und Doktorin für die Schlimmsten der Schlimmen verdingen.

Keine fünfte Staffel: Das passiert im Ende von „The Cleaning Lady“

Neue Fans aufgepasst, denn es folgen Spoiler für „The Cleaning Lady“.

Am Ende von Staffel 4 findet sich Thony hinter Gittern wieder, da Jorge (Santiago Cabrera) ihr den Mord an Rex Blackley unterjubelt. Zumindest scheint es so, denn es steckt ein viel größerer Plan dahinter. Jorge offenbart Thony, dass ein Maulwurf für Sam Heller (John Pyper-Ferguson) arbeitet, der versucht, ihn ins Gefängnis zu bringen. Da er aber nicht hinter schwedische Gardinen kann, weil er herausfinden muss, wer für das Framing verantwortlich ist, schickt er Thony vor – und macht ihr klar, dass sie für den Mord an Rex nicht schuldig gesprochen wird.

Dennoch ist es elementar, dass sie einige Zeit hinter Gittern verbringt, um Jorge den Rücken freizuhalten. Das ist aber ein großes Problem, denn Ramona (Kate Del Castillo) befindet sich auch im Gefängnis und hat dort alles unter Kontrolle. Also versucht Thony, Ramona unter der Dusche umzubringen, doch dieser gelingt es, sie auszuschalten, bevor es so weit kommen kann.

Wer ist der Maulwurf?

Währenddessen findet Jorge heraus, dass niemand Geringeres als der Bezirksanwalt Thornfield Sam Heller beim Versuch, ihn zu inhaftieren, geholfen hat. Prompt berichtet er El Don (Danny Pardo) davon und bekommt grünes Licht, um sich um Thornfield zu kümmern. Also gaukelt man der Öffentlichkeit vor, dass Thornfield Suizid in der Badewanne begangen hat. Das führt dazu, dass Joel der neue Bezirksanwalt wird und Thony aus dem Gefängnis holen kann.

Ausbruch: Was plant Thony?

Als ein Traktor in die Gefängnismauer fährt, wird Thony klar, dass Ramona einen Ausbruch geplant hat. Sie sieht darin ihre Chance, ebenfalls zu entkommen. Doch Ramonas Plan ist nicht nur der Ausbruch: Viel eher versucht sie, Thonys Sohn Luca in einem Privatjet nach Mexiko zu entführen.

Glücklicherweise schnappt Ramonas Falle zu, die Thony immerhin offenbart, wo sie sich mit ihrem Sohn zurzeit aufhält. Dort angekommen, will Ramona Thony erschießen, aber Fiona (Martha Millan) gelingt es, sie mit einer Schaufel bewusstlos zu schlagen.

Nun hat Thony die freie Wahl: Lässt sie Ramona überleben oder bringt sie sie um? Sie entscheidet sich für letztere Option und vergräbt Ramona lebendig in dem Grab, das eigentlich für sie bestimmt war.

Das große Finale: So geht „The Cleaning Lady“ aus

Thony und Luca sind wieder vereint, aber ebenso wie Jorge sind sie jetzt Flüchtige, da sich das Kartell nun mit der Übernahme durch Feng (Alain Uy) gegen sie gestellt hat. Jorge plant, wegzulaufen, und bittet Thony, mit ihm zu kommen, um eine Familie zu gründen, doch Thony ist sich sicher, dass sie mit Feng ein Abkommen schließen kann.

Gesagt, getan – und Jorge bleibt Thony trotzdem treu: Er gibt ihr ein Notizbuch, in dem sich die Machenschaften von Thornfield befinden, die auch Heller belasten. Dann macht Jorge sich mit seiner Tochter Violeta davon – aber nicht, bevor er noch einen Kuss mit Thony teilt.

Ausgestattet mit dem Material, um das Blatt zu wenden, wendet sie sich an Joel und erklärt sich bereit, selbst ein Maulwurf zu sein – unter der Voraussetzung, dass sie danach frei ist. Die beiden haben einen Deal, was Thony ermöglicht, sich an Feng zu wenden. Sie bittet ihn, auch Teil des Kartells zu werden, und Feng willigt ein. Was er aber nicht weiß, ist, dass Thony in Wirklichkeit plant, die Kontrolle über das Kartell an sich zu reißen.

Ist „The Cleaning Lady“ vorbei oder geht die Serie weiter?

Die Serie endet zumindest mit einem sehr offenen Ende. Auch wenn sie lebendig begraben wurde, ist Ramona noch am Leben. Und auch Jorge, der einer der wichtigsten Charaktere der Serie ist, ist nicht aus der Welt. Kombiniert man das mit Thonys ambitionierten Plänen, dann hat man definitiv genug Material für eine neue Staffel.

Das Problem ist viel eher, dass die Serie bereits im Sommer des letzten Jahres eingestellt wurde und keine neuen Folgen geplant sind. Nun stellt die große Beliebtheit auf Netflix aber diesen Umstand infrage. Immerhin wäre das nicht das erste Mal, dass ein Streaming-Service eine beliebte Serie wieder zurückbringt, weil sie viel gestreamt wurde – man denke nur an „Lucifer“, „Pastewka“ oder „Girls5eva“.

Ob dies aber auch im Falle von „The Cleaning Lady“ passiert, ist zumindest derzeit noch nicht absehbar. Wer aber neben dem Serien-Hit noch viele weitere entdecken möchte, kann dies in unserer Monatsvorschau tun.

Quellen

Idris Elba in der 2026-Version von Masters of the Universe - Foto: Sony Pictures International/Amazon MGM Studios
Filme
Im Kino ein Flop, bei Amazon jetzt Bestseller: Dieser Film atmet Kult aus jeder seiner Poren

Nur weil ein Film im Kino floppt, heißt nicht zwangsläufig, dass er schlecht ist. Das beweist „Masters of the Universe", der aktuell auf Amazon die Vorbesteller-Bestsellerliste dominiert.

Toni schaur geschockt nach vorne. - Foto: RTL
Nächste Wende
GZSZ: Toni erfährt endlich die Wahrheit!

Jetzt ist es so weit: Bei GZSZ erfährt Toni, dass Nina die Mörderin ist, nach der sie die ganze Zeit gesucht hat!

Gabriella und Killian küssen sich  - Foto: RTL
RTL
„Alles was zählt“: Doch nicht die große Liebe? Marc Dumitru über Kilians wahre Intentionen!

Während Kilian und Gabriella bei „Alles was zählt“ auf Wolke sieben schweben, wächst der Widerstand gegen ihre Liebe. Liebt Reichenbach sie wirklich – oder will er nur an das Zentrum kommen? Jetzt klärt Marc Dumitru auf!

Rebecca Yarros und Michael B. Jordan arbeiten an der „Fourth Wing“-Serie. - Foto: dtv Verlag; Warner Bros. Picture; Amazon MGM Studios (Collage TVMovie.de)
„Fourth Wing“-Serie
„Fourth Wing“-Cast oder Buch 4? Das steckt hinter Rebecca Yarros’ Schwarz-Weiß-Countdown

Die „Fourth Wing“-Autorin lässt die Fans rätseln: Steht die Besetzung der Serie bald fest oder bekommen wir endlich mehr Infos zum mysteriösen „nicht Band 4“-Buch?

Collage zeigt Loredana Wollny von hinten beim Tanzen mit Ehemann Servet, rechts ein Bild aus ihrer Schwangerschaft mit Aurelio.  - Foto: Instagram/Loredana-Wollny
Wie lange muss man nach einem Kaiserschnitt warten?
Sorge um Loredana Wollny: Medizinische Bedenken wegen zu früher Schwangerschaft

Loredana Wollnys dritte Schwangerschaft sorgt für Diskussionen. Viele Fans äußern wegen ihres Kaiserschnitts im Januar medizinische Bedenken – was Experten dazu sagen.

Eren M. Güvercin und Mariam Dawoud schauen sich verträumt in die Augen. - Foto: Warner Bros.
Akin lässt die Ketten klirren
Who you gonna call? Den ersten Trailer zu „Geister“ von Fatih Akin

Young-Adult ist gerade im Trend und scheint auch bei deutschen Regisseuren angekommen zu sein – zumindest erweckt Fatih Akins neuester Streifen „Geister“ den Anschein, eine der besten und traurigsten Liebesgeschichten des Jahres zu werden.