König der Löwen: So unterscheidet sich die Realverfilmung vom Original

Mit „König der Löwen“ kam nach „Das Dschungelbuch“ und „Aladdin“ schon die dritte Realverfilmung von Disney in die Kinos. Und genau wie bei seinen Vorgängern kann sich die Besetzung sowohl hinter als auch vor den Kulissen sehen lassen. Regisseur Jon Favrea verpflichtet unter anderem Stars wie Beyoncé und Seth Rogan. Auch James Earl Jones, der bereits im Animationsklassiker von 1994 Mufasa seine Stimme lieh, ist wieder mit an Bord: „Es ist toll Schauspieler zu haben, die sowohl Sänger als auch Darsteller sind“, sagt Favrea.

Kino

"Der König der Löwen" Filmkritik: So gut ist die Neuauflage wirklich!

„Der König der Löwen“: Ein weiterer Disney-Film wird... Mehr lesen »

 

„König der Löwen“: Das Original lebt im Remake weiter

In einem neuen Making-Of-Video schwärmt Favrea von der Entstehung des Remakes: „Wir sahen uns die Animationen an und wir wollten den Geist, Persönlichkeit und die Kunst der Animatoren bewahren.“ Oft sind im „König der Löwen“-Remake deshalb Szenen zu sehen, die ähnlich oder genauso im Original zu finden sind. Zum Beispiel als der heranwachsenden Simba, Timon und Pumbaa, bei Mondschein über einen Baumstamm wandern. Nur diesmal eben nicht animiert, sondern als täuschend echte Tiere. „Wir wollten die Vergangenheit ehren. Wir erfinden nicht die Geschichte neu, sondern das Medium“, so Favrea.

 

„König der Löwen“: Regisseur Jon Favrea ist sichtlich stolz auf seinen Film

Der Regisseur ist sichtlich stolz auf sein Werk: „Allein die Musik trifft einen Mitten ins Herz.“ Neben vielen neuen Musikern, wie Produzent Pharrell Williams, wirkte beim Soundtrack auch alte Hasen wie Elton John und Hans Zimmer mit. Zwei, die genau wissen, wie die Magie des Originals nicht verloren geht. „Wir waren eine wirklich tolle Gemeinschaft. Die Natürlichkeit und die Persönlichkeit der Darsteller verbindet sich mit der Kunst der Animatoren“, schwärmt Favrea. Wer sich selbst ein Bild vom Remake machen will, kann ab sofort ins Kino gehen.