Zum Hauptinhalt springen
Anime

„Dragon Ball DAIMA“ erstmals im Free-TV: Alle Infos zu Start & Sendeterminen!

„Dragon Ball DAIMA“ feiert endlich seine deutsche TV-Premiere – dabei verschlägt es Goku und seine Freunde ins mysteriöse Dämonenreich! Wann die Serie bei TOGGO plus startet sowie die einzelnen Folgen laufen, erfahrt ihr hier!

Key Art für „Dragon Ball DAIMA“ mit Glorio (oben), Shin und Goku (Mitte) und Panzy (unten).
Nach zwei Jahren feiert „Dragon Ball DAIMA“ hierzulande endlich seine TV-Premiere! Foto: Toei Animation

Son Goku ist zurück! Wer die Abenteuer des „Dragon Ball“-Helden bislang aufgrund eines fehlenden Netflix- oder Crunchyroll-Abos verpasst hat, bekommt schon bald eine Möglichkeit, den Anime kostenlos zu sehen: „Dragon Ball DAIMA“ feiert bei TOGGO plus seine TV-Premiere!

Doch wann startet Akira Toriyamas (†68, 2024) letzter Anime bei TOGGO? Zu welcher Uhrzeit laufen die neuen Folgen und worum geht es in der Serie? Hier findet ihr alle wichtigen Infos sowie die Sendetermine aller Folgen.

Wann startet „Dragon Ball DAIMA“ bei TOGGO Plus?

„Dragon Ball DAIMA“ startet am 28. August 2026 bei TOGGO plus. Zum Auftakt gibt es eine Sonderprogrammierung. Anschließend läuft die Serie montags bis freitags um 21:15 Uhr auf dem Anime-Sendeplatz des Senders.

Damit zeigt TOGGO plus erstmals überhaupt die deutsche Synchronfassung des Anime im Fernsehen. Die insgesamt 20 Folgen werden innerhalb von rund vier Wochen ausgestrahlt.

Die Sendetermine von „Dragon Ball DAIMA“

Folge

Titel

Release

Folge 1

„Verschwörung“

Freitag, 28. August 2026

Folge 2

„Glorio“

Montag, 31. August 2026

Folge 3

„Daima“

Dienstag, 1. September 2026

Folge 4

„Gesprächig“

Mittwoch, 2. September 2026

Folge 5

„Panzy“

Donnerstag, 3. September 2026

Folge 6

„Blitze“

Freitag, 4. September 2026

Folge 7

„Halsband“

Montag, 7. September 2026

Folge 8

„Tamagami“

Dienstag, 8. September 2026

Folge 9

„Diebe“

Mittwoch, 9. September 2026

Folge 10

„Ozean“

Donnerstag, 10. September 2026

Folge 11

„Legende“

Freitag, 11. September 2026

Folge 12

„Wahre Stärke“

Montag, 14. September 2026

Folge 13

„Überraschung“

Dienstag, 15. September 2026

Folge 14

„Tabu“

Mittwoch, 16. September 2026

Folge 15

„Das dritte Auge“

Donnerstag, 17. September 2026

Folge 16

„Degesu“

Freitag, 18. September 2026

Folge 17

„Gomah“

Montag, 21. September 2026

Folge 18

„Erwachen“

Dienstag, 22. September 2026

Folge 19

„Betrug“

Mittwoch, 23. September 2026

Folge 20

„Maximum“

Donnerstag, 24. September 2026

Wer lieber streamt, kann ab dem 25. September 2026 alle Episoden bei RTL+ und in der TOGGO App abrufen.

Worum geht es bei „Dragon Ball DAIMA“?

Nach den Ereignissen von „Dragon Ball Z“ scheint für Son Goku und seine Freunde zunächst wieder Ruhe einzukehren. Doch dann tauchen plötzlich Gomah und Degesu, zwei Bewohner des Dämonenreichs, auf. Sie haben die Kämpfe der Z-Krieger beobachtet und fürchten, dass deren enorme Stärke eines Tages auch für ihre Welt gefährlich werden könnte.

Gomah fasst deshalb einen folgenschweren Plan: Mithilfe der Dragon Balls sorgt er dafür, dass Goku und seine Freunde wieder zu Kindern werden. Für die Helden beginnt damit ein Abenteuer, bei dem sie ihre gewohnte Stärke nicht mehr selbstverständlich einsetzen können.

Um ihre ursprüngliche Gestalt zurückzubekommen und gleichzeitig herauszufinden, was hinter der Verschwörung steckt, reisen Goku und der Oberste Kai ins Dämonenreich. Dort begegnen sie dem geheimnisvollen Glorio, der Goku um Hilfe im Kampf gegen den neuen Herrscher König Gomah bittet. Später stößt auch Panzy zu ihnen, eine junge Majin mit besonderen Fähigkeiten.

Doch das Dämonenreich ist weit mehr als nur der Schauplatz des nächsten Kampfes. Die Welt besteht aus drei verschiedenen Dämonenwelten, in denen Goku und seine Begleiter auf neue Völker, Gefahren und mächtige Gegner treffen. Um an die dort versteckten Dragon Balls zu gelangen, müssen sie sich unter anderem den Tamagami stellen – mächtigen Wächtern, die über die einzelnen Dragon Balls wachen...

Eine blonde Frau hält ihre verschränkten Hände mit einem silberfarbenen Ring an die Wange und blickt in die Kamera. - Foto: Oura Health Oy
Astrowoche Icon
Schlaf, Zyklus & Selbstfürsorge
Achtsamer leben, bewusster fühlen: Wie Schlaf, Erholung und Zyklusbewusstsein unser Wohlbefinden unterstützen können

Warum fühlen wir uns an manchen Tagen voller Energie und an anderen nicht? Moderne Technik kann helfen, persönliche Muster sichtbar zu machen.

Adar, Arondir und Celebrimbor - Foto: Prime Video
Who wants to live forever?
Die Ringe der Macht: Tot und doch unsterblich – können Arondir, Celebrimbor und Adar zurückkehren?

Die Elben aus „Der Herr der Ringe“ leben ewig – und sterben doch immer wieder. Wie kann das sein? Und ist ein Wiedersehen mit Arondir und Co. möglich?

Eva Longoria, Felicity Huffman, Marcia Cross, Teri Hatcher und Nicollette Sheridan posieren in eleganten Kleidern nebeneinander vor einem goldgelben Hintergrund. - Foto: IMAGO / Everett Collection
Wiedersehen mit der Wisteria Lane auf Prime Video
„Desperate Housewives“-Stars heute: Die Darsteller:innen 20 Jahre später

Alle acht Staffeln von „Desperate Housewives“ starten heute bei Prime Video. Doch was machen die Stars der Wisteria Lane heute? Unsere Galerie zeigt wie sie jetzt aussehen.

Robert Pattinson trägt einen schwarzen Smoking mit Fliege und zielt mit einer schallgedämpften Pistole nach vorn. - Foto: IMAGO / Bestimage
Hollywoods spannendste Kandidatinnen für die neue 007-Ära
Neues Bond-Girl gesucht: Bilder aller 26 Schauspielerinnen, die im Rennen sind

Robert Pattinson ist der neue James Bond! Doch wer wird an seiner Seite stehen? Von Zendaya über Florence Pugh bis Sydney Sweeney werden zahlreiche Hollywoodstars gehandelt.

Christoph Kramer und Marc Rzatkowski stehen in roten Trikots mit Padelschlägern und einem Pokal auf einem blauen Spielfeld. - Foto: Joyn / Benedikt Müller
Alle zehn Teams stehen fest
„Promi Padel WM“ 2026 heute: Alle 20 Teilnehmer und Teams im Überblick

Heute steigt die „Promi Padel WM“ 2026 live bei ProSieben. Mit Sven Hannawald steht auch der letzte Teilnehmer fest – ebenso alle zehn Teams.

Thiel und Prof. Boerne sitzen sich auf Sektionstischen mit grünen Tüchern auf dem Schoß gegenüber. Boerne gestikuliert. - Foto: WDR/Bavaria Fiction GmbH/Martin Valentin Menke
Bittere News
„Tatort Münster“: Massive Veränderung im neuen Fall sorgt für Kritik

Nach dem Abschied von Staatsanwältin Wilhelmine Klemm ist beim „Tatort“ aus Münster nichts mehr wie zuvor. Vor allem eine Veränderung sorgt beim Publikum für Unmut.