In Nauen in Brandenburg haben die Lebensmittelkontrolleurinnen Edda Thöns (50) und Dörthe Wernecke (39) eine Entenbraterei im Visier. Der Betrieb ist in der Vergangenheit negativ aufgefallen. Die Inhaber haben trotz diverser Verstöße eine EG-Zulassung beantragt. Das bedeutet: Sie müssen zahlreiche Auflagen erfüllen. Die Hygiene-Expertinnen sind skeptisch und stoßen vor Ort tatsächlich auf katastrophale Verhältnisse. Dörthe Wernecke und Edda Thöns sind entsetzt - aus ihrer Sicht steht die Entenbraterei kurz vor der Zwangsschließung. Essens jüngste Verkehrsaufseher, Larissa Becker (20) und Benjamin Bara (19), machen Falschparkern das Leben schwer. Die beiden Ordnungshüter bekommen es in der Innenstadt der Ruhrmetropole nicht selten mit frechen Verkehrssündern zu tun. Eine Gruppe junger Frauen wehrt sich wortstark gegen ihr Knöllchen. Doch die Nachwuchskontrolleure bleiben hart: Diskutieren nützt da nichts mehr. Am Abend lassen Benjamin Bara und Larissa Becker einen Pkw auf einem Marktplatz abschleppen. Der Fahrzeughalter kommt gerade noch rechtzeitig dazu und kann das Schlimmste verhindern. Doch gegen das saftige Knöllchen der beiden Verkehrsaufseher kann der Mann nichts mehr machen.
| Produktionsinformationen | |
| Deutscher Titel | |
- Es liegt keine Wiederholung zu dieser Sendung vor.
