Alle Infos zur Sendung
Jeff will Audrey mit einem Wochenende in einem gediegenen Ausflug verwöhnen. Einziger Haken: Um einen bezahlbaren Tarif zu bekommen, müssen die Binghams ein Verkaufsgespräch für ein Timesharing über sich ergehen lassen. Weil das Zimmer sogar gratis ist, wenn die beiden ein weiteres Paar mitbringen, kommen Adam und Jennifer zum zweifelhaften «Handkuss».
Russell hat derweil andere Pläne. Das «New York Style Magazine» will ihn als einen der heissesten Junggesellen der Stadt porträtieren. Kurzfristig muss er Jeff bei einem Notfall aushelfen - und die in dessen Abwesenheit gelieferten Steaks kühl stellen. Dabei geschieht Russell ein folgenreiches Missgeschick.
Probleme bekommen im Spa-Hotel auch die beiden Pärchen. Adam ist enttäuscht, weil sein Kumpel Jeff eine andere Vorstellung von Freizeitvergnügen hat. Audrey entblösst sich bei einer intimen Gelegenheit mit Jennifer. Und das Verkaufsgespräch steht erst noch bevor.
| Schauspieler |
| Fay |
Peggy Lipton
|
| Jeff |
Patrick Warburton
|
| Adam |
Oliver Hudson
|
| Russell |
David Spade
|
| Audrey |
Megyn Price
|
| Jennifer |
Bianca Kajlich
|
| Timmy |
Adhir Kalyan
|
|
Kelly Kirkland
|
| Bruno |
Matthew Brenher
|
|
Dian Van Patten
|
|
+ mehr anzeigen |
| Filmcrew |
| Regie |
Andy Ackerman
|
| Drehbuch |
Tom Hertz |
| Kamera |
Wayne Kennan |
| Schnitt |
Michael Karlich |
Weitere Ausstrahlungstermine