Sgt. Doakes (Erik King) enthüllt die dunkle Vergangenheit von Dexters Adoptivvater. Damit noch nicht genug: Auch das Miami Police Department ist Dexter immer dichter auf den Fersen.
Biowaffenanschlag aufs NCIS-Team: Ein vermeintlicher Liebesbrief an Tony (Michael Weatherly) ist mit Pestbakterien infiziert. Zusammen mit Kate (Sasha Alexander) muss er in Quarantäne.
